11/15/2006 12:03:00 AM

As a society, people may feel
they communicate 24 hours a day with the continuous buzz of instant
messages and cell phone calls, but communication isn’t as successful in
change-management programs. Communication strategies,
particularly those that emphasize cross-cultural communication, are a
neglected or missing element of even the most detailed transformation
programs.
Ineffectual communication practices during times of great change,
particularly during a merger, can be the downfall of any
change-management initiative.
“With the national and geographical cultural diversity in most
organizations adding to the challenge of reaching all employees with
meaningful change messages, the greatest difficulty organizations face
in bringing about change today is effective cross-cultural
communication,” wrote Rice University’s Deborah Barrett in an article
titled “Successful Cross-Cultural Communication During Major Change,”
published recently in The International Journal of Knowledge, Culture
and Change Management. Barrett is a professor of the practice of
professional communication.
Embracing communication in each element of a change-management
strategy may be challenging, but without it, the chance of true success
is nearly impossible. Barrett encourages leaders within organizations
to develop cross-cultural advisory teams that would provide both
analysis and support to the change leaders. This team, which would have
representatives from major cultural groups within the organization,
should be made up of individuals who are culturally literate, exemplify
open communication ability and have a strong sense of emotional
intelligence.
Companies that have had success in communicating cross-culturally
are applying both traditional and new media as a way to reach
employees. Barrett recently worked with El Paso Energy and has high
praise for the company’s organization of its intranet as a way to reach
its varied employees. “While El Paso may not have as many
cross-cultural challenges as other organizations with more
international operations, the tailoring they have done with their
intranet is commendable,” Barrett said. “For instance, when an employee
who works in the regulated side of the business first turns on his PC,
the message he’ll be reading via the company intranet is different from
a fellow employee who works in the nonregulated arena.”
Barrett has spent more than 30 years studying, consulting and
teaching communication skills to students, business professionals and
corporate leaders. She was a lecturer in managerial communication at
Rice from 1988 to 1991, and in 1998 she rejoined the university’s Jesse
H. Jones Graduate School of Management, where she built a highly
successful leadership communication program for MBA students. She
recently changed her focus from MBA students to teaching communication
skills to undergraduates, and Barrett is working with the Office of the
Dean of Undergraduates on developing a communication program for the
entire Rice campus.
For more information, contact Barrett at barrett@rice.edu or B.J. Almond in Rice’s Office of News and Media Relations at balmond@rice.edu.